Từ khi còn đang là học sinh phổ thông, đồng chí Bùi Văn Vinh rất hiếu học và năng nổ tham gia các phong trào hoạt động của xóm. Sau khi tốt nghiệp ĐH luật tháng 6 năm 2005, đồng chí được nhận công tác tại Công an xã Xuất Hóa. Tiếp đó đồng chí được cử đi học Trung cấp công an. Từ tháng 8 năm 2015, đồng chí đảm nhiệm chức vụ Phó trưởng công an xã và hiện nay là Phó trưởng công an xã bán chuyên trách. Trong quá trình công tác, đồng chí Vinh luôn tham mưu cho chỉ huy đơn vị trong việc triển khai hiệu quả công tác đảm bảo an ninh trật tự và xây dựng phong trào toàn dân bảo vệ an ninh Tổ quốc trên địa bàn. Phối hợp kịp thời với các đồng chí Công an viên thôn xóm thực hiện tốt công tác nắm tình hình, nắm đối tượng, tình hình dư luận quần chúng nhân dân, các tranh chấp, khiếu kiện để đề xuất chính quyền địa phương triển khai các phương án giải quyết vụ việc ngay từ cơ sở, không để đơn thư kiếu nại, khiếu kiện vượt cấp gây ảnh hưởng đến ANTT tại địa bàn. Đồng chí đã chủ động tham mưu cho Trưởng Công an xã triển khai các kế hoạch đảm an toàn tuyệt đối các sự kiện chính trị, văn hóa - xã hội tại địa phương, nhất là đảm bảo tuyệt đối an toàn ANTT trong thời gian diễn ra Đại hội Đảng các cấp nhiệm kỳ 2020 - 2025 và cuộc bầu cử đại biểu Quốc hội khóa XV và đại biểu HĐND các cấp nhiệm kỳ 2021 - 2026.